Sufu- and Spop-mediated downregulation of Hedgehog signaling promotes beta cell differentiation through organ-specific niche signals.